Director:
René Goscinny Albert Uderzo

Casting:
Roger Carel,
Jacques Morel,
Micheline Dax,

France, Belgium, 1968

Director:
Bruno Bianchi Bernard Deyriès Kazumi Fukushima

Casting:
Darrin Baker,
René Bériard,
Jean Chalopin,

France, Canada, USA, 1985