Director:
René Borg Shigetsugu Yoshida Bernard Deyriès

Casting:
Matt Birman,
Jacques Ebner,
Claude Giraud,

France, Japan, 1981

Director:
Edouard David Bernard Deyriès Kenichi Maruyama

Casting:
Janice Chaikelson,
Adrian Knight,
Michael Rudder,

France, Japan, Luxembourg, 1982