Simone, Jacky and their daughter Claire, come home after their holiday, with the grandmother. The ancestor breathes one's last in the car. The parents decide to go on the journey. But the road is long, and Claire is bored.