A couple dance like young lovers in the freshly fallen snow, but their joy is to be short-lived: next morning, Bernard lies still and cold in their bed. Can Madeliene face her tragic loss?