A young man's untimely death unites a fractured family and their community through shared memory and loss.