It's almost 4 a.m., and three people are in an all-night diner. Jim (the cook) talks with a customer while a third man drinks coffee a few stools away. The talkative guy feels constricted ...