In the vein of Little Miss Sunshine and Death at a Funeral, "Death Everlasting" is a blend of quirk and comedy and just the right bit of unfortunate death to connect with a broad audience.