A documentary that tracks the grassroots street art movement that helped lead Barack Obama to the presidency in 2008.