A disenfranchised film student finds comfort for his artistic demons in the wise words of the famed screenwriter Scott Frank.